Un anuncio televisivo chino utiliza sin escrúpulos declaraciones nunca hechas del futbolista británico David Beckham, y de los actores Keanu Reeves y Sean Connery para hacer publicidad de un medicamento estadounidense contra la impotencia similar a la Viagra.
El anuncio utiliza imágenes de estos famosos procedentes de películas o de la publicidad, a las que dobla en mandarín para poner en su boca afirmaciones nunca hechas sobre las presuntas bondades del medicamento.
El anuncio utiliza imágenes de estos famosos procedentes de películas o de la publicidad, a las que dobla en mandarín para poner en su boca afirmaciones nunca hechas sobre las presuntas bondades del medicamento.
"¿Quieres saber cómo me mantengo fuerte sobre el terreno?
La medicina americana Selikon me es de gran ayuda. Y también es mi talismán secreto con Victoria", es la frase que ponen en boca del jugador inglés, según el doblaje al mandarín, al referirse a su también célebre esposa, la cantante Victoria Beckham.
A continuación, Keanu Reeves, protagonista de "Matrix" y "El abogado del diablo", dice en el doblaje sentirse "perfecto" después de que las píldoras hayan limpiado sus riñones: "Me ha sorprendido muy alegremente, y a mis novias también".
No hay comentarios:
Publicar un comentario